Thanks musocity! This is because the plugin cannot play the REAPER Instructions. I have fixed this so that if you press PLAY and generate tracks first, it will render wavs so that the plugin can play the tracks correctly.
This has been fixed in v6.0.7